Termes et conditions
CONDITIONS GÉNÉRALES BTOBTURK (CONTRAT
D’ADHÉSION)
1. Définitions
- BtoBTurk
(Vendeur/Prestataire de services) : BTOBTURK BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ LOJS. HİZM. VE DIŞ TİC. A.Ş., propriétaire et exploitant de www.btobturk.com et de
ses applications mobiles. Responsable des ventes, de la consolidation, du
dédouanement et des services logistiques envers l’Acheteur.
- Fournisseur/Magasin
: Fabricants ou grossistes turcs proposant leurs
produits sur la plateforme BtoBTurk. Responsables de la qualité des
produits, des défauts, des certifications et de la conformité
réglementaire.
- Acheteur
: Toute boutique, détaillant ou entreprise passant des
commandes en gros via la plateforme BtoBTurk.
- Plateforme
: Le site web www.btobturk.com et ses applications mobiles.
- Produits
: Biens proposés à la vente sur la plateforme et
faisant l’objet des commandes.
2. Objet des services
BtoBTurk est une place de marché B2B reliant les
Fournisseurs turcs aux Acheteurs internationaux.
Pour les commandes passées sur la plateforme :
- Les
Fournisseurs expédient les produits à l’entrepôt BtoBTurk,
- BtoBTurk
consolide les produits, gère le dédouanement et la logistique,
- Les
produits sont livrés en un seul envoi à l’Acheteur.
3. Obligations des parties
a) Obligations de BtoBTurk :
- Exploiter
l’infrastructure technique de la plateforme et fournir les services
d’adhésion,
- Organiser
l’approvisionnement en produits auprès des Fournisseurs,
- Consolider
les produits dans l’entrepôt et gérer le dédouanement et la logistique,
- Assurer
la livraison des produits aux Acheteurs en un seul envoi.
b) Obligations des Fournisseurs :
- Publier
des produits sur la plateforme avec des informations exactes, à jour et
conformes,
- Expédier
les commandes à l’entrepôt BtoBTurk en temps voulu et de manière complète,
- Assumer
la responsabilité de la qualité, des défauts, des certifications et de la
conformité réglementaire des produits.
c) Obligations des Acheteurs :
- Payer
les montants des commandes à temps et intégralement,
- Fournir
des informations de livraison exactes et à jour,
- Respecter
les obligations d’importation prévues par les lois du pays de l’Acheteur.
4. Frais et commissions
BtoBTurk peut facturer des commissions et/ou des frais de
service conformément aux accords conclus avec les Fournisseurs.
Pour les ventes entre Acheteurs et BtoBTurk, les factures sont émises
directement par BtoBTurk.
5. Livraison et retours
- Les
processus de livraison et de dédouanement relèvent de la responsabilité de
BtoBTurk.
- La
qualité des produits, leurs défauts et leurs descriptions relèvent de la
responsabilité des Fournisseurs.
- Les
retours ne sont possibles que dans les cas suivants : livraison d’un
produit incorrect, produit défectueux, ou impossibilité de fournir le
produit commandé.
- Le
droit de rétractation de 14 jours prévu par la législation sur la
consommation n’est pas applicable, car il s’agit de ventes commerciales
B2B.
6. Limitation de responsabilité
- BtoBTurk
n’est pas responsable des descriptions de produits, images ou garanties de
qualité fournies par les Fournisseurs.
- BtoBTurk
est uniquement responsable de la consolidation des produits, du
dédouanement et de la livraison.
- BtoBTurk
ne peut être tenu responsable des informations incorrectes, des produits
défectueux fournis par les Fournisseurs, ni des dommages résultant de
liens vers des sites tiers.
7. Droits de propriété intellectuelle
Le site www.btobturk.com,
son design, son logo, ses marques, logiciels, contenus et visuels appartiennent
à BtoBTurk. Toute utilisation non autorisée est interdite.
8. Résiliation du contrat
BtoBTurk se réserve le droit de suspendre ou de résilier
l’adhésion en cas de violation des présentes Conditions générales.
Les membres peuvent demander la fermeture de leur compte à tout moment.
9. Force majeure
Aucune des parties ne pourra être tenue responsable de
l’inexécution de ses obligations en raison d’événements imprévisibles tels que
catastrophes naturelles, guerre, grèves, pannes internet ou décisions des
autorités publiques.
10. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes Conditions générales sont régies par le droit
turc.
En cas de litige, les tribunaux et offices d’exécution d’Izmir (Turquie)
sont compétents.









